Haydn: The Creation. Donath, Krauss, Wolfgang Gönnenwein. 2 CD. Membran

Joseph Haydn: The Creation. (oratorio). Helen Donath, Aldabert Krauss sings with Ludwigsburg Festival Orchestra conducted by Wolfgang Gönnenwein, in a recording from 1975.

2 CD. Membran. 231558

*** Recommendation ***

CD 1

 ERSTER TEIL / PART 1 

1.(1) Die Vorstellung des Chaos. Im Anfang schuf Gott

Orchestereinleitung, Rezitativ mit Begleitung und Chor

orchestral introduction, recitative with accompaniment

and chorus: Raphael (Bass / bass), Chor der Engel

chorus of angels, Uriel (Tenor / tenor) 9:05

2.(2) Nun schwanden vor dem heiligen Strahle

Arie mit Chor | aria with chorus: Uriel (Tenor / tenor) 4:10

3.(3) Und Gott machte das Firmament

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 2:09

4.(4) Mit Staunen sieht das Wunderwerk

Solo mit Chor | solo with chorus: Gabriel (Sopran / soprano) 2:02

5.(5) Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 0:50

6.(6) Rollend in schäumenden Wellen

Arie | aria: Raphael (Bass / bass) 4:36

7.(7) Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor

Rezitativ | recitative: Gabriel (Sopran / soprano) 0:37

8.(8) Nun beut die Flur das frische Grün

Arie | aria: Gabriel (Sopran / soprano) 5:14

9.(9) Und die himmlischen Heerscharen verkündigten

Rezitativ | recitative: Uriel (Tenor / tenor) 0:13

10.(10) Stimmt an die Saiten – Chor / chorus 2:09

11.(11) Und Gott sprach: Es sey’n Lichter

Rezitativ | recitative: Uriel (Tenor / tenor) 0:46

12.(12) In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne

Rezitativ mit Begleitung | recitative with accompaniment:

Uriel (Tenor / tenor) 2:49

13.(13) Die Himmel erzählen die Ehre Gottes

Chor mit Terzett | chorus with trio:

Gabriel (Sopran / soprano), Uriel (Tenor / tenor),

Raphael (Bass / bass) 4:20

ZWEITER TEIL / PART 2

14.(14) Und Gott sprach: Es bringe das Wasser in der Fülle hervor

Rezitativ mit Begleitung | recitative with accompaniment:

Gabriel (Sopran / soprano) 0:25

15.(15) Auf starkem Fittige schwinget sich der Adler stolz

Arie | aria: Gabriel (Sopran / soprano) 7:21

16.(16) Und Gott schuf große Walfi sche

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 2:26

17.(17) Und die Engel rührten ihr´ unsterblichen Harfen

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 0:37

18.(18) In holder Anmuth steh´n

Terzett | trio: Gabriel (Sopran / soprano),

Uriel (Tenor / tenor), Raphael (Bass / bass) 5:10

19.(19) Der Herr ist groß in seiner Macht

Chor mit Terzett | chorus with trio:

Gabriel (Sopran / soprano), Uriel (Tenor / tenor),

Raphael (Bass / bass) 2:23

Total Time 57:39
 

CD 2
 

ZWEITER TEIL – FORTSETZUNG / PART 2 CONTINUED
 

1.(20) Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 0:32

2.(21) Gleich öffnet sich der Erde Schoß

Rezitativ mit Begleitung | recitative with accompaniment:

Raphael (Bass / bass) 3:15

3.(22) Nun scheint in vollem Glanze der Himmel

Arie | aria: Raphael (Bass / bass) 3:37

4.(23) Und Gott schuf den Menschen

Rezitativ | recitative: Uriel (Tenor / tenor) 0:53

5.(24) Mit Würd‘ und Hoheit angethan

Arie | aria: Uriel (Tenor / tenor) 3:48

6.(25) Und Gott sah jedes Ding, was er gemacht hatte

Rezitativ | recitative: Raphael (Bass / bass) 0:29

7.(26) Vollendet ist das große Werk – Chor | chorus 1:21

8.(27) Zu dir, o Herr, blickt alles auf

Terzett | trio: Gabriel (Sopran / soprano), Uriel (Tenor / tenor),

Raphael (Bass / bass) 3:45

9.(28) Vollendet ist das große Werk. Alleluja! – Chor | chorus 2:58

DRITTER TEIL / PART 3

10.(29) Aus Rosenwolken bricht

Rezitativ mit Begleitung | recitative with accompaniment:

Uriel (Tenor / tenor) 4:19

11.(30) Von deiner Güt’, o Herr und Gott

Duett und Chor | duet and chorus:

Adam (Bass / bass), Eva (Sopran / soprano) 10:56

12.(31) Nun ist die erste Pfl icht erfüllt

Rezitativ | recitative: Adam (Bass / bass),

Eva (Sopran / soprano) 2:37

13.(32) Holde Gattinn! Dir zur Seite

Duett | duet: Adam (Bass / bass), Eva (Sopran / soprano) 6:00

14.(33) O glücklich Paar

Rezitativ | recitative: Uriel (Tenor / tenor) 0:30

15.(34) Singt dem Herrn, alle Stimmen

Chor mit Soli | chorus with solos:

Sopran, Alt, Tenor, Bass / soprano, contralto, tenor, bass 3:57

Total Time 49:09

Helen Donath: Gabriel, Eva (Sopran / soprano), Adalbert Kraus:

Uriel (Tenor / tenor), Kurt Widmer: Raphael, Adam (Bass / bass),

Vera Scherr (Alt in Nr. 34 / contralto in No. 34)

Süddeutscher Madrigalchor | Festivalorchester Ludwigsburg

Wolfgang Gönnenwein, Dirigent / conductor

aufg. / recorded in: 1975